Volker Pook

Logo Overlay

The family name Pook is written in Japanese in a katakana phonetic translation using the characters “pu” and “ku”. Katakana (Jap. 片仮名 or カタカナ) is a syllabary, a set of symbols that represent syllables. Besides hiragana, it is the second Japanese syllabary. Each katakana symbol stands as a syllabogram either for a vowel or a consonant with the following vowel. Since my wife is Japanese and my children are half Japanese I am trying to learn this language.

CLOSE

Nummer 3

Studentenmagazin der BTK

Wie alt wird der Mensch? Durchschnittlich dauert ein Menschenleben circa 65 Jahre. Unsere Idee: 65 Menschen vorzustellen, die eine interessante Geschichte haben. Aber was oder wer ist wirklich interessant? 65 Menschen, das sind auch 65 Nummern. Diese stehen in Verbindung zu den Geschichten und finden ihre eigene Interpretation mit individuellen Ausdrucksformen. Die Studenten der BTK University of Art and Design Berlin wurden bei der Entwicklung der dritten Ausgabe des Magazins »Die Nummer« vor eine besondere Herausforderung gestellt. Wie stellt man Menschen und Ihre Geschichte vor ohne ein Foto ihres Gesichtes zu zeigen? Gibt es andere Möglichkeiten der Gestaltung, mit denen man die Besonderheit der Person zeigen kann? Das Ergebnis der Studenten ist verblüffend. Ob mit Schokolade, Fäden oder Sand, die gestalterischen Mittel sind verknüpft mit der Geschichte der Personen und sind so unterschiedlich und faszinierend, wie das Leben selbst.