Volker Pook

Logo Overlay

The family name Pook is written in Japanese in a katakana phonetic translation using the characters “pu” and “ku”. Katakana (Jap. 片仮名 or カタカナ) is a syllabary, a set of symbols that represent syllables. Besides hiragana, it is the second Japanese syllabary. Each katakana symbol stands as a syllabogram either for a vowel or a consonant with the following vowel. Since my wife is Japanese and my children are half Japanese I am trying to learn this language.

CLOSE

Nummer 4

Studentenmagazin der BTK

Das Thema der vierten Ausgabe des Studentenmagazins der BTK sind die vier Elemente Feuer, Wasser, Luft und Erde. Jeder Mensch kommt täglich mit ihnen in Berührung. Unser Credo für diese Publikation war es, die elementaren Dinge des Lebens auf ungewöhnliche Art und Weise darzustellen. Die Interpretation der Elemente durfte sich dabei weit von der gewohnten Sichtweise entfernen, sollte unterhalten und doch nicht den Bezug zum alltäglichen verlieren. Die Geschichten und Fakten, welche die Studenten gefunden und erfunden haben, werden den Umgang mit den vier Elementen nach dieser Lektüre hoffentlich stärker bewusst machen. Das Erkennen des Besonderen im Alltäglichen ist eine Qualität, die mit der Ausgabe vier der »Nummer« jeden Leser bereichern sollte.